老师、同学们：
9月8日，在我国第18个教师节来临之际，江泽民总书记参加北京师范大学100周年庆祝大会，并发表重要讲话。他强调，当今时代，科技进步日新月异，国际竞争日趋激烈。各国之间的竞争，说到底，是人才的竞争，是民族创新能力的竞争。教育是培养人才和增强民族创新能力的基础，要继续坚定不移地实施科教兴国战略，不断培养大批合格的有中国特色社会主义的建设者，不断造就大批具有丰富创新能力的高素质人才，不断提高全民族的思想道德素质和科学文化素质。这是实现中华民族伟大复兴的必然要求，也是我国社会主义教育事业的历史任务。他指出，要完成这一历史任务，必须不断推进教育创新。教育创新与理论创新、制度创新和科技创新一样，是非常重要的，而且教育还要为各方面的创新工作提供知识和人才基础。只有按照“三个代表”要求，大力推进教育创新，不断发展有中国特色社会主义教育事业，才能不断为我国经济和社会发展培养高素质的劳动者、建设者、管理者和领导者。
他提出――
进行教育创新，首先要坚持和发展适应国家和社会发展要求的教育思想。要坚持党的教育方针，坚持教育为社会主义事业服务，坚持教育与社会实践相结合，并十分注意研究和解决教育面临的新情况新问题，深入探索新形势下教育发展的规律，更新教育观念，确立与21世纪我国社会经济和社会发展需要相适应的教育观和人才观。
进行教育创新，关键是通过深化改革不断健全和完善与社会主义现代化建设要求相适应的教育体制。要努力提高教育资源的利用效益，优化教育结构，扩大教育资源。进一步转变政府管理教育的职能和模式，增强学校依法自主办学的能力。
进行教育创新，根本的目的是要推进素质教育，全面提高教育质量。要改革教学的内容、方法和手段，完善人才培养模式，充分吸纳当代自然科学和人文社会科学的最新成果，建立符合受教育者全面发展过滤、激发受教育者创造性的新型教育教学模式，形成相互激励、教学相长的师生关系，努力创造有利于创新人才成长的良好教育环境和社会环境，是每一个受教育者都能充分发挥自身潜能，激发学习成长的主动性，实现全面发展。
进行教育创新，必须充分利用现代科学技术手段，大力提高教育的现代化水平。通过积极利用现代信息和传播技术，大力推动教育信息化，促进教育现代化。进一步完善学校的计算机网络，加强信息教育，推动信息技术课程和教材建设。
进行教育创新，必须坚持“三个面向”。在继承中华民族优秀教育传统的基础上积极吸纳人类文明的一切优秀成果，借鉴世界上先进的办学经验和管理经验，提高我国教育的国际竞争力。
江泽民强调，贯彻党的教育方针，推进教育创新，培养大批高素质人才，离不开教师的工作。我国广大教师，要率先垂范，做先进生产力和先进文化发展的弘扬者和推动者，做青少年健康成长的指导者和引路人，努力成为无愧于党和人民的人类灵魂的工程师。为了建设一支献身教育事业的高水平的教师队伍，江泽民对全国教师提出了希望：
希望我们的教师志存高远、爱国敬业。为人师表、教书育人。严谨笃学，与时俱进。
9月8日，在我国第18个教师节来临之际，江泽民总书记参加北京师范大学100周年庆祝大会，并发表重要讲话。他强调，当今时代，科技进步日新月异，国际竞争日趋激烈。各国之间的竞争，说到底，是人才的竞争，是民族创新能力的竞争。教育是培养人才和增强民族创新能力的基础，要继续坚定不移地实施科教兴国战略，不断培养大批合格的有中国特色社会主义的建设者，不断造就大批具有丰富创新能力的高素质人才，不断提高全民族的思想道德素质和科学文化素质。这是实现中华民族伟大复兴的必然要求，也是我国社会主义教育事业的历史任务。他指出，要完成这一历史任务，必须不断推进教育创新。教育创新与理论创新、制度创新和科技创新一样，是非常重要的，而且教育还要为各方面的创新工作提供知识和人才基础。只有按照“三个代表”要求，大力推进教育创新，不断发展有中国特色社会主义教育事业，才能不断为我国经济和社会发展培养高素质的劳动者、建设者、管理者和领导者。
他提出――
进行教育创新，首先要坚持和发展适应国家和社会发展要求的教育思想。要坚持党的教育方针，坚持教育为社会主义事业服务，坚持教育与社会实践相结合，并十分注意研究和解决教育面临的新情况新问题，深入探索新形势下教育发展的规律，更新教育观念，确立与21世纪我国社会经济和社会发展需要相适应的教育观和人才观。
进行教育创新，关键是通过深化改革不断健全和完善与社会主义现代化建设要求相适应的教育体制。要努力提高教育资源的利用效益，优化教育结构，扩大教育资源。进一步转变政府管理教育的职能和模式，增强学校依法自主办学的能力。
进行教育创新，根本的目的是要推进素质教育，全面提高教育质量。要改革教学的内容、方法和手段，完善人才培养模式，充分吸纳当代自然科学和人文社会科学的最新成果，建立符合受教育者全面发展过滤、激发受教育者创造性的新型教育教学模式，形成相互激励、教学相长的师生关系，努力创造有利于创新人才成长的良好教育环境和社会环境，是每一个受教育者都能充分发挥自身潜能，激发学习成长的主动性，实现全面发展。
进行教育创新，必须充分利用现代科学技术手段，大力提高教育的现代化水平。通过积极利用现代信息和传播技术，大力推动教育信息化，促进教育现代化。进一步完善学校的计算机网络，加强信息教育，推动信息技术课程和教材建设。
进行教育创新，必须坚持“三个面向”。在继承中华民族优秀教育传统的基础上积极吸纳人类文明的一切优秀成果，借鉴世界上先进的办学经验和管理经验，提高我国教育的国际竞争力。
江泽民强调，贯彻党的教育方针，推进教育创新，培养大批高素质人才，离不开教师的工作。我国广大教师，要率先垂范，做先进生产力和先进文化发展的弘扬者和推动者，做青少年健康成长的指导者和引路人，努力成为无愧于党和人民的人类灵魂的工程师。为了建设一支献身教育事业的高水平的教师队伍，江泽民对全国教师提出了希望：
希望我们的教师志存高远、爱国敬业。为人师表、教书育人。严谨笃学，与时俱进。
老师、同学们：实施科教兴国战略，大力推进教育创新，全面推进素质教育，全面提高教育质量，不断为我国经济和社会发展培养高素质的劳动者、建设者、管理者和领导者，这是时代赋予我们的重任。我们应当按照江总书记讲话精神，立足我校实际，以创新的精神，积极探索新形势下学校教育教学工作的规律和新途径、新方法，扎实全面地推进素质教育。
我们全体同学应当树立远大理想，努力拼搏，奋发上进，培养创新精神和实践能力，在老师的指导、帮助下，使自己得到生动活泼、积极主动的发展。同时，我们全体同学还应当坚持学习科学文化与加强思想修养的统一，坚持学习书本知识与投身社会实践的统一，坚持实现自身价值与服务祖国人民的统一，坚持树立远大理想与进行艰苦奋斗的统一。力争成为“有理想、有道德、有文化、有纪律”的、德智体美等全面发展的社会主义事业建设者和接班人。
